Вельтаншаунг

Мэтт КЕЙЛ

В чём очевидное отличие подлинного национал-социалиста от обычного подражателя? Ответ на этот вопрос дан в следующей передовице из номера “НС Бюллетеня” за четвёртый квартал 1996 года. В ней проводится принципиальное разграничение между настоящими приверженцами Адольфа Гитлера и всеми самозванцами, которые выдают себя за НС.

Немцы подарили нам одно слово, которым мы можем обозначить подлинно философскую позицию, — Weltanschauung [вельтаншаунг]. Обычно вельтаншаунг переводят как “миросозерцание”, но это слово значит намного больше, чем просто “взгляд на мир”, и подразумевает нечто иное, чем привычная, житейская философия с простонародными умозаключениями о смысле жизни.

Подлинный вельтаншаунг весьма отличается от беспорядочной, эклектичной мешанины склонностей, антипатий и разрозненных мнений, которая свойственна большинству людей.

Koehl WA 01 weltanschauung earth

Продолжить чтение «Вельтаншаунг»

Реклама